Par Patrice Juah
Depuis si longtemps, nous avons été déchirés
Nos voix ont été enterrés dans la terre noire froide,
Nos chansons étaient des cris et notre pluie, larmes.
Nous avons été réduits au silence et interdit de parler de nos vérités.
La haine les uns envers les autres nous accablés,
que la peur nous estropié.
Nous avons été aveuglés par les mensonges qui ont déchiré nos efforts en lambeaux.
Nous formerions "Parties Pity",
vautrer dans la douleur et la joie de la chute de l'autre.
Notre espoir était perdu et notre courage tué.
Dans toute cette misère, quelque chose est arrivé;
en ce jour fatidique, les écailles tombèrent de nos yeux
et nous avons pu voir tout à coup la force qui sororité apporte.
Les chaînes ont été lâchés et nos mains laissées libres,
libre d'unir et d'embrasser les uns les autres.
Consommé par l'amour que nous pleurions, mais des larmes de joie cette fois.
Balayée par le vent du changement, nous ne sommes pas restés les mêmes.
Nous avons commencé un nouveau voyage ensemble et avons résisté forte en dépit de nos différences.
Nous avons chéri notre unicité et dissipé le «mythe» que nous sommes faibles.
Célébrez les femmes, célébrer!
Célébrez jusqu'où nous sommes arrivés, et combien plus nous devons aller.
Célébrez la résurrection de nos voix pour parler pour les sans-voix.
Célébrez les nations dirigeantes et toucher des vies.
Célébrez être mères, filles, sœurs, femmes, présidents, patrons et modèles de rôle - le tout dans une seule robe.
Célébrez étant héroïnes dans la lutte pour mettre fin à l'injustice et à la violence contre les femmes.
Donnez un sourire à la place d'un froncement de sourcils,
Dansez au rythme de la paix que vous avez aidé à construire.
Pat vous-mêmes sur le dos pour une course parfaitement fonctionner.
"W" marque le début du mot "Monde";
Les femmes du monde,
célébrer, femmes, célébrer!
Patrice Juah est un 2014 Mandela Washington Fellow, Poète, Entrepreneur de mode, L'éducation des filles avocat et ex-Miss Liberia, dédié à l'évolution de l'image du Libéria au sein de la communauté internationale. Elle utilise son écriture pour inspirer les femmes, mettre en évidence leurs luttes, et de célébrer leurs triomphes. Elle est membre de l'Association des écrivains Liberia.
