Coalition pour les droits de l'homme en Gambie

Communiqué de presse 13 Octobre 2010

Deux Sexe proéminent et défenseurs des droits humains détenus en Gambie.

Deux Sexe proéminent et défenseurs des droits humains, Dr. Isatou Touray et Amie Bojang Sissoho ont été arrêtés et détenus le lundi 11 Octobre, 2010 par les forces de sécurité gambiennes, maintenu en garde à vue au poste de police de Banjul, et envoyé en prison le mardi 12 Octobre 2010.

Dr. Isatou Touray et Amie Bojang Sissoho ont été appelés lundi 11 Octobre par un officier NIA de faire rapport à l'agent des relations publiques de l'Agence nationale de lutte antidrogue (BON). Lors de rapports au bureau NDEA,ils ont été dirigés vers la préfecture de police et éventuellement detainedwithout charges. En quelques heures, ils ont procédé à la Cour de Banjul magistrat, où une décision a été faite pour eux d'être détenus jusqu'au mardi 12 Octobre, 2010. Le mardi 12, les deux femmes sont retournés au tribunal de première instance d'audition sur une demande de libération sous caution par la Counsel.They défense ont été rejetées sous caution par le magistrat présidant et envoyé à l'aile féminine de la prison centrale de Mile2 pour 8 (huit) jours, tandis que l'enquête se poursuivra.

Dr. Isatou Touray, Directeur exécutif et Amie Bojang Sissoho, Coordonnateur du programme, du Comité gambien des pratiques traditionnelles (GAMCOTRAP) ont au fil des ans été très actif et efficace dans la promotion de l'égalité, les femmes et les droits des enfants en particulier en ce qu'elles concernent les mutilations génitales féminines (les mutilations génitales féminines) et d'autres pratiques discriminatoires.

GAMCOTRAP est l'une des principales organisations travaillant dans le domaine des femmes et des filles autonomisation, MGF et d'autres pratiques néfastes qui affectent la vie et la situation des femmes et des filles en Gambie. Les années GAMCOTRAP de lutte et d'innombrables efforts ont contribué de manière significative au développement des femmes et des filles en Gambie et ailleurs, et a conduit à plus de 100 (cent) exciseuses abandonnent leurs couteaux publiquement et abandonner la pratique.

Les deux dames ont été arrêtés depuis le lundi 11 Octobre, 2010 et aurait été accusé de vol de 30 mille Euros. Ils ont passé la nuit de lundi en garde à vue, et leur demande de libération sous caution qui devait être décidée mardi 12 a été refusée et les défenseurs des droits des deux femmes ont été placé pour 8 (huit) journées.

Dans sa décision, le magistrat présidant, M. Emmanuel Nkea a noté qu'il était dans un virage serré et a trouvé qu'il est difficile de décider parce que l'accusation et la défense ont échoué à élaborer sur la question de savoir si les défendeurs vont utiliser leur influence pour interférer avec l'enquête de l'policewhich dit la police est incomplète. En fin de compte, il leur a refusé le cautionnement et les placé en détention provisoire à l'aile féminine de Mile Deux prisons pour 8(huit)jours, après quoi ils vont procéder à la cour pour l'audition. Le Procureur avait demandé quatorze jours pour leur permettre de compléter leurs sources de investigation.However proches du bureau du président ont révélé que la détention des deux dames est un ordre exécutif.

Il pourrait être rappelé qu'en mai 2010 le bureau du Président a mis en place un comité composé de 7 (Sept) Les agents de la NIA et de la police pour enquêter sur GAMCOTRAP sur la gestion d'un fonds espagnol de YOLOCAMBASOLIDARIDAD des donateurs. Après un examen attentif des questions à travers des déclarations obtenues et documents pertinents, le comité a conclu que l'allégation était non fondée. Cependant, sur présentation de ses conclusions, le Groupe spécial a été dissous et certains des membres démis de ses fonctions du gouvernement gambien. Un deuxième groupe spécial a été mis en place et alors que GAMCOTRAP attendait les résultats de la deuxième enquête, les deux femmes ont été placés en détention provisoire.

Ce n'est pas la première fois que GAMCOTRAP a été ciblé par le gouvernement du président Yaya Jammeh . Dans 1999 la sécurité des membres de GAMCOTRAP a été menacé lorsque le président a déclaré publiquement qu'il ne pouvait pas garantir la sécurité des activistes qui font campagne contre les MGF. Cela a été suivi par une directive de politique de l'ancien directeur de la radiodiffusion de la radio et de la télévision des services Gambie (GRTS) interdisant le personnel de la radiodiffusion sur la Gambie radio et la télévision (appartenant à l'état) messages qui opposent les MGF, ou de mentionner les dangers médicaux. Au lieu, seuls les messages à l'appui de la pratique devraient être diffusés sur les médias appartenant à l'État.

GAMCOTRAP a réagi en envoyant une lettre ouverte au Président, le premier à être fait par une organisation de la société civile en Gambie.

Il peut être rappelé que le président Jammeh a systématiquement lancé des attaques directes sur vocaux militants des droits humains et militants. L'an dernier, il a menacé les défenseurs des droits de l'homme avec des arrestations. En Septembre de cette année,défenseur des droits humains et directeur de “Afrique dans la démocratie et la bonne gouvernance”, Edwin Nebolisa, a été donné six mois d'emprisonnement avec travaux forcés et une somme supplémentaire de dix mille Dalasi Gambien (environ $330) amende par le tribunal de première instance de Banjul lui ayant déclaré “coupable de donner de fausses informations” au bureau du président Yahya Jammeh. Nebolisa wasarrested dans Mars 2010 suite à une lettre qu'il aurait écrit au bureau du Président annonçant la nomination de la fille du Président Jammeh comme ambassadrice de bonne volonté de l'Afrique dans la démocratie et la bonne gouvernance. Le magistrat a également ordonné la suspension indéfinie de M.. L'organisation basée sur le droit de Nebolisa.

Récemment, le gouvernement a commencé le processus de modification de la Loi sur les ONG des affaires afin d'effectuer un plus grand contrôle et les restrictions sur les ONG.

La Coalition pour les droits de l'homme en Gambie appelle le président Yaya Jammeh et son gouvernement à respecter les droits constitutionnels de Dr.Isatou Touray et Amie Bojang Sissoho et de permettre à la justice de prévaloir.

Pour plus d'informations, contact +221 33 867 95 87

ORGANISATIONS:- Réseau inter-africain pour les femmes, Médias, Genre et développement -(FAMEDEV)- Fédération Internationale des Journalistes (La FIJ)- Syndicat des Professionnels de l’Information et de la Communicationdu Senegal (SYNPICS)- Rencontre Africaine pour le Defense Des Droits de l’Homme (RADDHO),- Amnesty International, Section Sénégal- Radio Alternative Voice for Gambiens-Radio AVG- Article 19- Organisation Nationale des Droits de l’Homme (ONDH)- Reseau Presse et Parlement du Senegal (REPPAS)- Association des journalistes d'Afrique de l'Ouest (Waja).